2017年2月26日 星期日

沉默 Silence (2016)

這片讓愛台灣的觀眾關心了很久,

主要是金獎導演馬丁史柯西斯來台灣拍片,

呈現很多台灣的山景與海景,是頗為少見的景色,

但奇怪明明是日本故事,怎麼不去日本拍呢?

真正看了劇情才知道,恩...因為日本人可能會生氣!


故事是說因為1549年天主教傳入日本後開始蓬勃發展,

豐臣秀吉政府眼見恐成威脅,因此頒布禁教令,

開始迫害境內的信徒,

後來日本也進入了鎖國時代,限制外國傳教士進入日本,

《沉默》的故事應該就是發生在這段時間,

人在日本的連恩尼遜傳教士,

眼見自己的同事們與信徒一一被酷刑迫害,

寫下了最後一封信給葡萄牙的教會,輾轉數年之後,

連恩尼遜的學生們...神父安德魯家菲與他的夥伴,

因為想知道恩師的下落與拯救日本受苦的信徒們,

決定遠渡重洋赴日,因為是鎖國的關係還需要偷渡進去,

日本國內的天主教信徒們都以一種隱匿的方式,

維持自己信仰,見到神父也彷彿見到神一般感動,

兩位主角們也這樣偷偷摸摸幫大家進行宗教儀式,

一邊打探恩師的下落,不過好景不常,

幕府方面成立一個專門查緝天主教的部門,

時不時就來巡邏,還以懸賞的方式叫百姓供出信徒,

如果不說的話,就要帶走幾個人當人質,

並進行一種名為踏繪的儀式,其實滿簡單的,

就是擺一個耶穌神像讓百姓去踩踏,

如果你不願意去踩,那你就會被處以極刑死去,

片中就透過這種接二連三的殘忍考驗,

鍛鍊著日本信徒的信念,

也考驗著兩位外來的傳教士的信仰,

甚至到最後是,如果神父不願意棄教,

那剩下的信徒就會死在他的眼前,

身為極欲拯救眾生的神職人員,

想必是內心煎熬如同置身地獄,但因為即使百姓自願棄教,

神父如果自己不棄教,那麼他們也會慘死。

而導師的傳聞已經傳遍全日本,

據稱連恩尼遜他已經棄教歸佛,

還娶了一個日本老婆跟生小孩,完全成為歸化的佛教徒。

這段過程之中有幾個勢力的觀點提供觀眾去思考,

一方面是神父面對日本政府的逼迫,

是否還要堅持信仰導致殉教?

因為這可能已經不是個人的事情,而是會害其他信徒死去,

已經有違「以救人為己任」的傳教士任務。

另一方面則是日本政府對於天主教的觀點,

則是不希望外來宗教傳到日本,

因為他們不希望境內有不同的「聲音」,

此外還有一位當初幫助主角偷渡進日本的日本信徒窪塚洋介,

這個人的過去原是受到踏繪試煉的信徒,

因為自己最終踩踏聖像而棄教,也活了下來,

但其他家人卻因堅拒而遭火刑燒死,

直到他看見神父後才希望自己能回歸信仰,

透過告解來洗清罪惡,

不過這個人不斷做一些為求生存不擇手段、甚至出賣的事情,

卻仍然忝不知恥地來到神父主角跟前,尋求告解洗清罪惡,

我覺得是有另一種信仰的展現,因他也曾對神父吐露:

「弱者在世界上能有何立身之地呢?」

後來神父主角終與恩師相見,

看到歸化佛教徒秉棄天主教的恩師,

神父主角不禁崩潰大哭,恩師說日本是一片沼澤,

天主教是沒辦法在這邊生根的,

而且日本人心中所想的那個神,

其實是透過日語思維來認識的神,並不是基督信仰中的正統,

而只是扭曲後的見解,恩師就像前輩一樣告訴著主角,

根本已沒甚麼不棄教的堅持,

這一切都只是傳教士太自大想當救世主所帶來的苦難而已,

最後主角也變成歸化為佛教徒的棄教祭司,

兩人替日本政府查緝海關帶進來的行李有無基督教的物品,

每個一段時日還需踏繪與書寫棄教證明,

來宣示自己信仰純正,

主角也繼承了上一位歸化神父的妻子與小孩,

直到死為止都沒有被人發現,

主角還有任何天主角儀式的行為,

基本上這對教徒而言就是一個持續到死的酷刑,

然而神是否還存在於他的心中?旁白表示只有神才知道了。

但片中非常明示的點出,

就算剝奪現實世界任何關於信仰的形式,

要你信仰其他宗教,要你唾棄自己的信仰,

一個人真正的信仰,存在於自己的心中,

主角在遭逢地獄般的慘忍試煉,不斷的探問神:

「如果你真的都在?為什麼你始終保持沉默?」

面對世間的慘劇,神永遠都不說話。當然這並非甚麼神怪片,

到最後並沒有顯靈啦,只是神最終回應了,

「我與你同在並來分享你的痛苦。」

但這卻是來自主角內心的聲音,神就存在於人的心中,

祂其實只是一種信念的代名詞,只要心中有信念,

即使肉體遭逢再多的苦難,信念永遠不會熄滅。

導演透過神父主角的一生來告訴觀眾這樣子的答案。

我覺得已經跟信啥宗教沒甚麼關係了,

因為上帝到最後還是沒來拯救那些慘到爆的人民,

而是探究一種所謂信仰的概念。

這部片跟梅爾吉勃遜的《鋼鐵英雄》頗像(主角也一樣),

只是導演用更深層探索心靈的層次回答這問題的答案。

看完之後對於自殺炸彈客的心態,多少也有點懂了。


另外,片尾時響起的竟不是音樂,

而是一片蟬鳴,讓人非常印象深刻。

沒有留言:

張貼留言